Senryu - Nicholas A Virgilio(traducere proprie)

privindu-mă 

din toate unghiurile -

oglinzile magazinului

..............................................................

 

iubita mea afacere de primăvară

bătrânul de pe Remington

poartă o nouă panglică

..............................................................

în barul celor singuri

magnifică singurătate

ochiul ei priveşte

..............................................................

mama mea paralizată

mi-a lipit fruntea de a ei

miercurea asta

.............................................................

mulţumind nimănui

ordonând ouă şi ciocnind

pe un ton scăzut

............................................................

singur pe stradă

în urma dricului

praf pe pantofii mei

............................................................

fratele meu mort

îşi aude râsul

în râsul meu